Страности с кодировкой

Тиджик, одно бесит - тема уже сотню раз поднималась. А если пишите новую - составляйте грамотно (Какая кодировка в БД? В какой кодировке язык? Какие изменения в этом направление проводили?).

Тиджик, и не получился. У Вас языковый файл скорее всего в cр1251. Поэтому, надо кодировать таблицы из koi8r_general_ci в ср1251_general_ci. Легче всего - Sypex.

AleX, а потом что с ними делать? Заливать обратно на хостинг? как пользоваться Sypex

Тиджик,